relevante Überetzungen

• die Ottawa-Charta zur Gesundheitsförderung {Pol}
  ميثاق أوتاوا لتعزيز الصحة {سياسة}
  mehr ...
• psychologische Faktoren Pl.
  العوامل النفسية
  mehr ...
• die Entwicklungsfaktoren (n.) , Pl., {Wirt}
  عوامل التنمية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Sozialpolitische Faktoren (n.)
  العوامل السياسية الاجتماعية
  mehr ...
• die geistige Gesundheit
  الصحة النفسية
  mehr ...
• die psychische Gesundheit (n.) , {Bildung,Med}
  الصحة النفسية {تعليم،طب}
  mehr ...
• die seelische Gesundheit {Med}
  صحـة نفسيـة {طب}
  mehr ...
• die Psychologische Gesundheit (n.) , {psych.}
  الصِّحَّةُ النَّفْسِيَّة {علم نفس}
  mehr ...
• die Mentalhygiene (n.) , {Med}
  عِلْمُ الصِّحَّةِ النَّفْسِيَّةِ {طب}
  mehr ...
• die Mentalhygiene (n.) , {Med}
  حِفْظُ الصَّحَّةِ النَّفْسِيَّة {طب}
  mehr ...
• die Grundlagen der psychischen Gesundheit Pl., {Bildung}
  أسس الصحة النفسية {تعليم}
  mehr ...
• die Psychohygiene (n.) , {Med}
  حفظ الصحة النفسية {طب}
  mehr ...
• psychische Gesundheit der Kinder (n.) , {psych.}
  الصحة النفسية للأطفال {علم نفس}
  mehr ...
• die Förderung der psychischen Gesundheit {Med}
  تعزيز الصحة النفسية {طب}
  mehr ...
• die soziale Entwicklung (n.) , {Umwelt}
  تنمية اجتماعية {بيئة}
  mehr ...
• der Welttag für psychische Gesundheit {psych.}
  يوم الصحة النفسية العالمي {علم نفس}
  mehr ...
• die erste Hilfe für psychische Gesundheit {MHFA}, {psych.}
  إسعاف أولي للصحة النفسية {علم نفس}
  mehr ...
• die psychische Gesundheit beeinflussen
  أثر على الصحة النفسية
  mehr ...
• psychosoziale Ressourcen Pl., {Med}
  المصادر الاجتماعية النفسية {طب}
  mehr ...
• psychosoziales Wohlbefinden (n.) , {psych.}
  السلامة النفسية الاجتماعية {علم نفس}
  mehr ...
• psychosoziale Gefährdungen Pl.
  المخاطر النفسية والاجتماعية
  mehr ...
• sozialpsychiatrischer Dienst
  الخدمة الاجتماعية النفسية
  mehr ...
• psychosoziale Betreuung (n.)
  الرعاية النفسية الاجتماعية
  mehr ...
• Psychosoziales Trauma (n.) , {psych.}
  الصدمة النفسية الاجتماعية {علم نفس}
  mehr ...
• psychosoziale Bedürfnisse (n.) , Pl.
  الاحتياجات النفسية الاجتماعية
  mehr ...
• die psycho-sozialer Beratung
  المشورة النفسية الاجتماعية
  mehr ...
• die Faktoren, die die Rolle der Familie als soziale Institution behindern Pl.
  العوامل المعيقة لدور الأسرة كمؤسسة اجتماعية
  mehr ...
• sozialpsychiatrisch-therapeutische Beziehung (n.) , {Med,psych.}
  علاقة علاجية اجتماعية نفسية {طب،علم نفس}
  mehr ...
• Sozialpsychiatrischer Dienst (n.) , {Med,psych.}
  قسم الشؤون النفسية الاجتماعية {طب،علم نفس}
  mehr ...
• psychosoziale Prozessbegleitung (n.) , {psych.,Recht}
  المرافقة الاجتماعية النفسية في القضايا {علم نفس،قانون}
  mehr ...